{"id":797,"date":"2025-04-20T19:15:19","date_gmt":"2025-04-20T19:15:19","guid":{"rendered":"http:\/\/sobanski.pl\/?page_id=797"},"modified":"2026-01-02T13:00:26","modified_gmt":"2026-01-02T13:00:26","slug":"797-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sobanski.pl\/index.php\/en\/797-2\/","title":{"rendered":"Okna drewniane EN"},"content":{"rendered":"\n
\n

Top-Class Wooden Windows<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

Our wooden windows and doors stand out for their quality, durability, and timeless beauty. They are also eco-friendly \u2013 they care for your health, your family, and the planet, and they offer excellent micro-ventilation properties. Thanks to these features, many individual clients, companies, and architects both in Poland and abroad have placed their trust in us!<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

We manufacture our windows and doors from top-quality, carefully selected laminated timber, which makes them resistant to deformation. A wide range of colors is available thanks to Remmers water-based paints. We use some of the best perimeter fittings on the market by ROTO and espagnolette locks by the renowned Fuhr company. As for glazing, we\u2019ve been cooperating for years with Vitroterm Mur\u00f3w S.A., a supplier of various types of insulating glass units that provide excellent thermal insulation. We also use seals by Deventer.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n

We use, among others, exotic meranti wood<\/strong>, obtained from hardwood trees mainly growing in Indonesia and the Philippines. This wood is highly resistant to moisture, very durable, and has excellent strength parameters. Windows made from meranti wood are highly attractive due to their unique grain structure, visible even under opaque paint. They\u2019re perfect for those who value premium products and want their windows and doors to become a distinctive element of their home\u2019s interior design.
<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Pine wood<\/strong>, whether solid or finger-jointed, is widely used in window and door joinery production. It remains popular across Europe due to its availability and affordability. This wood is easy to work with, elastic, and durable. Pine windows and doors finished with, for example, transparent stain paints, have unique visual appeal with beautifully highlighted grain, adding warmth and coziness to any interior.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Soba\u0144ski<\/strong> produces windows and doors in three main thickness profiles:<\/strong>
<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Euroline II \u2013 68 mm with double glazing U=1.1 (4\/18\/4)<\/strong><\/em><\/em><\/h4>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Basic profile used in single-family houses and public buildings.<\/p>\n\n\n\n

Thermal transmittance Uw=1,58 w\/m 2*k<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Seal: single, by Schlegel<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

ROTO NX fittings<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Aluminum drip cap<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Energo \u2013 78 mm with triple glazing U=0.6 (4\/14\/4\/14\/4) and warm spacer<\/em><\/h4>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

With growing ecological awareness, energy-efficient homes are on the rise. Our company meets this demand with high thermal insulation joinery made from laminated wood in the Energo 78 mm system.<\/p>\n\n\n\n

Thermal transmittance Uw=1,0 w\/m 2*k<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Seal: double, by Deventer<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

ROTO NX fittings<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Aluminum drip cap<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Passiv \u2013 92 mm with triple glazing U=0.5 (4\/16\/4\/16\/4) and warm spacer<\/em><\/h4>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Passive houses are currently a leading trend in construction. The Passiv 92 mm system meets the latest EU standards and offers excellent thermal performance, making it ideal for projects eligible for the \u201cClean Air\u201d subsidy program funded by the European Union.<\/p>\n\n\n\n

Thermal transmittance Uw=0,8 w\/m 2*k<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Seal: double, by Deventer<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

ROTO NX fittings<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Aluminum drip cap<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Additional options<\/strong> available for each Soba\u0144ski window and door profile include:<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • Burglar-resistant, stained glass, and decorative glazing<\/li>\n\n\n\n
  • Burglar-resistant hardware<\/li>\n\n\n\n
  • Wooden decorative elements (milled astragals, mullions)<\/li>\n\n\n\n
  • Glazing bars: adhesive wooden, frame-integrated, or internal<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    <\/div>\n\n\n\n
    \n\n\n\n
    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    New!!<\/strong> A Retro profile designed for historic buildings, faithfully reflecting decorative exterior elements and featuring a wooden drip cap on the sash.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Top-Class Wooden Windows Our wooden windows and doors stand out for their quality, durability, and timeless beauty. They are also eco-friendly \u2013 they care for your health, your family, and the planet, and they offer excellent micro-ventilation properties. Thanks to these features, many individual clients, companies, and architects both in Poland and abroad have placed […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"en","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-797","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sobanski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sobanski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sobanski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sobanski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sobanski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=797"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sobanski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1468,"href":"https:\/\/sobanski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/797\/revisions\/1468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sobanski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}